Cookies Utilizamos cookies con fines funcionales para ayudar a los usuarios utilizar nuestro sitio y para crear estadísticas anónimas del servicio. Si no está bloqueando los cookies, Usted está de acuerdo con su uso en la memoria del dispositivo. Puede administrar de forma independiente cookies modificando la configuración de su navegador. Close
PWPW, S., en homenaje a las víctimas de la Masacre en Volinia
 (12-07-2017)

El 11 de julio del año en curso por primera vez se celebró el Día Nacional del Recuerdo a las Víctimas del Genocidio de los ciudadanos de la II República de Polonia hecho por los nacionalistas ucranianos. Sin embargo, no fue la primea vez cuando se recordaban y honraban a las víctimas civiles de la Masacre en Volinia.

En las celebraciones de ayer en Varsovia en la plaza Skwer Wołyński participaron los representantes de las autoridades e instituciones estatales, los círculos de los combatientes, los sacerdotes y muchos delegados, entre otros, el Ministro  de Defensa Nacional Antoni Macierewicz, el Jefe de la Oficina para los Asuntos de Combatientes y Personas Reprimidas Jan Józef Kasprzyk, el senador de la República de Polonia del partido Ley y Justicia y el partido Derecha de la República de Polonia profesor Jan Żaryn, el presidente del Instituto de Memoria Nacional Jarosław Szarek, el presidente del partido Ley y Justica Jarosław Kaczyński, el cura Tadeusz Isakowicz-Zaleski.

Los organizadores de la ceremonia fueron:

  • la Oficina los Asuntos de Combatientes y Personas Reprimidas,
  • el Instituto de Memoria Nacional,
  • la Asociación de la Conmemoración a las Víctimas del Crimen de los Nacionalistas Ucranianos,
  • el Consejo de Administración de la Delegación de Volinia de la Unión Mundial de los Soldados del Ejército Nacional.

 

Durante las celebraciones, con el acompañamiento del Ejército Polaco y el Destacamento de la Guardia Fronteriza del río Bug se celebró la Reunión de Memoria. Luego fue descubierta la placa conmemorativa del monumento de las Víctimas del Genocidio de los ciudadanos de la II República de Polonia hecho por los nacionalistas ucranianos  en los voivodatos del sur y este entre los años 1942-1947 y también se depositaron coronas de flores.

Uniéndose al recuerdo de la masacre de Volinia, el Presidente del Consejo de Administración de Polska Wytwórnia Papierów Wartościowych, S.A., Piotr Woyciechowski dio el homenaje a las víctimas y en la asistencia de honor de la guardia de PWPW, S.A., depositó la corona de flores sobre el monumento de las Víctimas del Genocidio.

La imagen de los agravios sufridos por los ciudadanos polacos en la zona de la frontera la completó una exhibición especialmente preparada que se podía visitar durante la ceremonia.

Hace 74 años, los días 11-12 de julio de 1943 los destacamentos de los nacionalistas ucranianos de la OUN – UPA hicieron los ataques coordinados en 150 localidades en Volinia. La acción terminó con la masacre de los residentes polacos. A pesar de que los ataques habían tenido lugar en el pasado, estos días se consideran la culminación del genocidio durante el cual se mataron de una manera bestial a aprox. 100 miles de polacos – incluidas las mujeres, los niños, las personas mayores. Fueron asesinadas familias enteras, pueblos enteros… No había ningún criterio de la elección a las víctimas – morían todos. Morían también los ucranianos que escondían a sus vecinos polacos.

PWPW S.A. (Imprenta de Seguridad de Polonia)

Calle R. Sanguszki 1
00-222 Varsovia, Polonia
Ver en el mapa
tel. (+48) 22 235 20 00
fax (+48) 22 235 24 50
pwpw@pwpw.pl